Blog

Jul 24, 2023

Certaines parties d'Imperial Beach, Coronado, Chula Vista et San Diego font l'objet d'un avis d'ébullition de l'eau en raison d'une contamination par E. coli

Un avis concernant l'eau a été émis jeudi pour la région de Silver Strand à Coronado et Imperial Beach ainsi que dans certaines parties de Chula Vista et de la ville de San Diego après la découverte d'E. coli dans l'eau potable.

Un avis concernant l'eau a été émis jeudi pour la région de Silver Strand à Coronado et Imperial Beach ainsi que pour certaines parties de Chula Vista et la ville de San Diego après la découverte d'E. coli dans le système d'eau potable, selon le California Water Resources Board.

L'avis concerne 106 000 personnes dans la baie du Sud, a déclaré vendredi la présidente du superviseur du comté de San Diego, Nora Vargas, lors d'une conférence de presse.

Les clients concernés par cet avis comprennent ceux de la ville d'Imperial Beach, de la ville de Coronado au sud de Fiddler's Cove et certains résidents des quartiers de Nestor et Otay de la ville de San Diego.

La présence de la bactérie E. coli pourrait signifier que l'eau est contaminée par des déchets humains ou animaux, selon le Département de la santé et de la qualité de l'environnement du comté de San Diego.

Le centre des opérations d'urgence du comté a été activé et une enquête sera menée auprès des entreprises pour documenter l'impact et assurer un suivi avec un soutien. Vargas a déclaré que la cause de la contamination est encore indéterminée et que seules les zones de service de Cal American Water sont touchées.

Selon l'alerte de Cal American, une contamination pourrait survenir en raison d'un ruissellement accru entrant dans la source d'eau potable, le plus souvent après de fortes pluies que la région a connues en début de semaine à la suite de la tempête tropicale Hilary. Une rupture dans les canalisations pourrait également introduire des bactéries dans le système, a déclaré la Cal American Water Company.

Pour voir une carte de la zone impactée, cliquez ici.

Les résidents concernés par l'avis doivent faire bouillir l'eau pendant au moins trois minutes et la laisser refroidir avant de l'utiliser, ont déclaré les responsables du comté. Les gens sont encouragés à utiliser de l’eau en bouteille pour boire, se brosser les dents et préparer les repas jusqu’à nouvel ordre.

Le district scolaire de San Ysidro a fermé toutes ses écoles vendredi en raison de cet avis, selon un courrier électronique du district.

Le district scolaire élémentaire de Chula Vista a déclaré dans un courrier électronique que quatre écoles du district étaient touchées et que le district prenait « des mesures de précaution pour assurer la sécurité de nos élèves et de notre personnel ».

Les mesures, indique l'e-mail, comprennent la fermeture de l'eau (à l'exception des toilettes) ; servir des aliments qui n'ont pas besoin d'être rincés ou lavés ; et fournir des bouteilles d’eau, du désinfectant pour les mains et des stations de lavage de mains portables.

Les résidents concernés par l'avis seront contactés par Cal American Water Company et recevront des informations supplémentaires.

Le comté a contacté 300 établissements alimentaires concernés et tout établissement alimentaire concerné par l'avis peut appeler le (858) 505-6900 pour obtenir des conseils sur la manière de modifier les opérations pour des raisons de sécurité.

Vargas a déclaré qu'une fois la source du problème identifiée et réparée, le système devra être rincé, puis deux séries d'échantillons de laboratoire propres seront nécessaires avant de lever l'avis.